Tłumaczenia polsko-ukraińskie i ukraińsko-polskie online

Potrzebujesz tłumaczenia z języka polskiego na ukraiński lub z ukraińskiego na polski? Tlumaczello oferuje profesjonalne tłumaczenia dokumentów, umów, tekstów firmowych i materiałów specjalistycznych. Prześlij dokument online i otrzymaj bezpłatną wycenę.

Obsługujemy klientów indywidualnych, przedsiębiorców i instytucje. Cały proces możesz zrealizować wygodnie, bez konieczności osobistej wizyty w biurze.

Poproś o bezpłatną wycenę

Tłumaczenia w obu kierunkach językowych

Tłumaczenia z polskiego na ukraiński

Tłumaczymy polskie dokumenty i teksty na język ukraiński. Pomagamy osobom prywatnym, firmom oraz organizacjom współpracującym z Ukrainą.

  • Dokumenty urzędowe i osobiste
  • Umowy i dokumentacja prawna
  • Dokumenty HR i kadrowe
  • Teksty biznesowe i korespondencja
  • Dokumentacja techniczna

Tłumaczenia z ukraińskiego na polski

Wykonujemy tłumaczenia ukraińskich dokumentów i materiałów na język polski. Wspieramy osoby, które załatwiają sprawy urzędowe, oraz firmy działające na rynku polskim i ukraińskim.

  • Akty urodzenia, małżeństwa i inne dokumenty
  • Dokumenty edukacyjne i zawodowe
  • Umowy i dokumentacja pracownicza
  • Dokumenty firmowe i handlowe
  • Teksty specjalistyczne

Jakie tłumaczenia polsko-ukraińskie wykonujemy?

Tłumaczenia zwykłe

Tłumaczenia dokumentów, korespondencji, tekstów informacyjnych i materiałów, które nie wymagają poświadczenia przez tłumacza przysięgłego.

Tłumaczenia przysięgłe

Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów przeznaczonych do urzędów, instytucji i innych podmiotów wymagających tłumaczenia przysięgłego.

Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczenia tekstów prawnych, technicznych, medycznych, finansowych i biznesowych z uwzględnieniem właściwej terminologii.

Tłumaczenia dla firm

Obsługa dokumentacji przedsiębiorstw, działów HR, rekrutacji, produkcji i firm współpracujących z ukraińskimi partnerami.

Dokumenty i teksty, które tłumaczymy

Zakres tłumaczeń dopasowujemy do rodzaju dokumentu i celu, w jakim ma zostać wykorzystany. Przyjmujemy zarówno pojedyncze pliki, jak i większe zlecenia.

Dokumenty prywatne i urzędowe

  • Akty stanu cywilnego
  • Dyplomy i świadectwa
  • Zaświadczenia i certyfikaty
  • Dokumenty samochodowe
  • Dokumenty sądowe i urzędowe

Dokumenty firmowe

  • Umowy i dokumenty pracownicze
  • Dokumentacja HR i BHP
  • Instrukcje i procedury
  • Oferty i materiały handlowe
  • Dokumentacja techniczna i biznesowa

Dlaczego warto wybrać Tlumaczello?

Obsługa online

Dokumenty możesz przesłać przez formularz. Nie musisz odwiedzać biura, aby uzyskać wycenę i zlecić tłumaczenie.

Dwa kierunki tłumaczeń

Obsługujemy zarówno tłumaczenia z polskiego na ukraiński, jak i z ukraińskiego na polski.

Różne specjalizacje

Organizujemy tłumaczenia dokumentów prywatnych, firmowych i specjalistycznych.

Indywidualna wycena

Każde zlecenie wyceniamy na podstawie dokumentu, objętości tekstu, rodzaju tłumaczenia i terminu.

Jak zamówić tłumaczenie?

1

Prześlij dokument

Wypełnij formularz i załącz plik, który chcesz przetłumaczyć.

2

Otrzymaj wycenę

Przeanalizujemy dokument i skontaktujemy się z Tobą w sprawie ceny i terminu.

3

Zleć tłumaczenie

Po zaakceptowaniu warunków przystąpimy do realizacji zamówienia.

Bezpłatna wycena tłumaczenia

Wybierz kierunek tłumaczenia, załącz dokument i prześlij zapytanie. Wrócimy do Ciebie z wyceną i dalszymi krokami.

Bezpłatna wycena tłumaczenia

Opowiedz nam, czego potrzebujesz. Wrócimy z odpowiedzią i dalszymi krokami.

Możesz dodać kilka plików. Dozwolone formaty: PDF, DOC, DOCX, JPG, PNG, TIFF, RTF i ODT. Maksymalnie 10 MB na plik i łącznie 20 MB.

Wysyłając formularz, prosisz nas o kontakt w sprawie wyceny. Zapoznaj się z polityką prywatności.

Najczęściej zadawane pytania

Czy wykonujecie tłumaczenia w obu kierunkach?

Tak. Wykonujemy tłumaczenia z polskiego na ukraiński oraz z ukraińskiego na polski.

Czy mogę zamówić tłumaczenie online?

Tak. Dokumenty możesz przesłać przez formularz na naszej stronie. Wycena i ustalenie szczegółów odbywają się zdalnie.

Czy wykonujecie tłumaczenia przysięgłe?

Tak. Możesz przesłać dokument do wyceny tłumaczenia przysięgłego. W zależności od wymagań instytucji ustalimy odpowiednią formę realizacji.

Ile kosztuje tłumaczenie polsko-ukraińskie?

Cena zależy od objętości tekstu, rodzaju dokumentu, kierunku tłumaczenia, specjalizacji i terminu realizacji. Prześlij plik, aby otrzymać indywidualną wycenę.

Czy obsługujecie firmy i większe zlecenia?

Tak. Przyjmujemy zlecenia od firm, w tym dokumentację pracowniczą, HR, umowy, instrukcje i materiały specjalistyczne. Możliwa jest również regularna współpraca.

Jak szybko otrzymam wycenę?

Termin odpowiedzi zależy od rodzaju i objętości dokumentu. Po otrzymaniu pliku skontaktujemy się z Tobą, aby przedstawić cenę i możliwy termin realizacji.

Potrzebujesz tłumaczenia na język polski lub ukraiński?

Prześlij dokument i otrzymaj bezpłatną wycenę. Pomożemy dobrać odpowiedni rodzaj tłumaczenia do Twoich potrzeb.

Zamów bezpłatną wycenę

Zapytaj o tłumaczenie

Wycena zależy od języka, rodzaju tekstu i terminu.

Uzyskaj wycenę →